Caroline est TROP contente

Soyons honnête, Caroline est souvent de bonne humeur. Mais il y a des occasions où sa bonne humeur est… particulièrement…bonne ! Il n’en faut souvent pas beaucoup. Par exemple, il suffira de lui faire voir quelques girafes !
Décidés à ne pas rester sur une impression mitigée au sujet des parcs nationaux et de leur faune, […]

Miam, miam !

Une des - très - nombreuses raisons de notre désir de revenir au Cameroun, c’est qu’on y mange plutôt bien. Il y a de nombreuses spécialités que nous avions eu l’occasion de goûter et qui avaient laissé un bon souvenir à nos papilles.
Le premier choc culturel avait été de manger, lors de notre première soirée […]

Vous parlez français ?

On a beau savoir le français (de Suisse romande du moins), on n’en est pas moins troublé lors des premières discussions avec des camerounais… ou des Norvégiens ayant appris le français au Cameroun. Les mots sont familiers, mais leur sens est-il vraiment le même… D’où quelques incompréhensions, parfois cocasses. Petit lexique de quelques expressions régulièrement […]

Un joli visiteur…

Vivre en Afrique, c’est aussi la possibilité de voir, enfin, des animaux que les enfants ne connaissent que par les livres. En attendant la pleine saison des termites, les enfants ont eu la joie de voir un joli caméléon dans notre jardin. Nathan connaissait Léon le Caméléon, d’un livre pour enfants, mais il a pu […]

“J’rame dur”

Mais non, mais non… la vie n’est pas si terrible ici que j’aie l’impression de “ramer dur”.
Aujourd’hui, c’était une parfaite occasion pour  une petite virée… entre hommes ! Ben ouais, faut aussi s’affirmer en tant que mâle parfois (dit-il en se grattant l’entrejambe).
Avec un ami norvégien, tout frais et bien aventureux, nous sommes partis pour […]

Vive l’école !

Après deux semaines de vacances et de multiples aventures, toutes plus périlleuses les unes que les autres, nos enfants étaient vraiment heureux de retourner à l’école ce lundi 12 avril. Marie me disait encore la veille : “Tu sais, papa, s’instruire, c’est important !”. Et Nathan de demander s’il pouvait rester plus longtemps en classe, […]

Il est vraiment ressuscité…

A peine rentrés de notre périple sur les pistes du Nord Cameroun, nous avons pu participer à un grand culte de Pâques. La paroisse de l’hôpital protestant compte deux congrégations, Hôpital I et Hôpital II. La première congrégation fait culte à 8h00 en fulfuldé, ce qui constitue deux inconvénients majeurs pour nous : la langue […]

J’ai été eu !

Ce billet est la suite chronologique du billet « Le derrière du babouin… ou Dieu existe vraiment ! »…
Décidés à ne pas rester sur un échec et convaincus d’être puissamment protégés(voir le billet suivant !!), nous avons donc décidé de repartir. Il me fallait vite aller en ville pour faire réparer le pneu avant-droit, qui avait crevé […]

Le derrière du Babouin… ou Dieu existe vraiment !

Le titre est obscure, vous allez comprendre. Si vous avez le courage de lire jusqu’au bout….
Comme en Suisse, nous avons ici deux semaines de vacances pour Pâques. Nous nous sommes donc arrangés avec une famille norvégienne pour partir ensemble au Parc national de Boubandjida. Ce parc, mitoyen du Tchad, est réputé pour la richesse de […]